拉杆箱各部位的英文叫法 [CN]

拉杆箱一般叫做trolley case, 美国人喜欢叫piggy bag

外面的包括

拉杆:trolley(结构上分w/button 和w/o button,带不带按钮)

轮子:cart(溜冰轮:skate wheels,坦克轮:tank wheels等)

四个角是有蚯蚓管子的:shoulder piping/protection)

上面角有pvc保护的: shoulder cover

顶部有个插扣可以挂包的:buckle

主把手:main handle,侧把手:side handle

商标:logo

拉链:zipper(主要分5/8/10)

伸缩:expandable

http://www.wtobag.com/news/2011/20111171585360801.shtml
This entry was posted in Language. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s